Friday, September 21, 2012

::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/ 漫画版歌词 / 결국 Finally Lyrics :::



::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 






Love is painful all the love is painful
像傻瓜般反覆著 That's what I always do
But pain is beautiful It's same as you
希望變成失望 願望變成絕望
愛得越深 傷痛就越 deep


這次會不同 是錯覺或期待 uh
結果.. 都幾年過去了 沒有所謂的永遠 
結果.. 是沒有緣分吧 再次成為孤獨一人


好不容易..好不容易..好不容易.. 還以為找到了真愛
結果..結果又是..這樣子結束了
我的心從一開始就沒變過的只愛著你 現在卻只滿佈傷痕
在漸漸改變的 你冰冷的聲音之中 我也逐漸冷卻

為挽回漸行漸遠的我們 在毫無感情的彼此間盤旋 太費力了


我將離別作為禮物 轉身離去 I'm fallin' without you
結果.. 是誰的錯呢 沒有所謂愛情
結果.. 還是只能離別了嗎 精疲力盡的我 只想這樣睡去
好不容易..好不容易..好不容易.. 走到這裡 就是最後了吧 我們

結果..結果又是.. 再一次成為陌生人
我的心從一開始就沒變過的只愛著你 現在卻只滿佈傷痕
在漸漸改變的 你冰冷的聲音之中 我也逐漸冷卻
為挽回漸行漸遠的我們 在毫無感情的彼此間盤旋 太費力了

我將離別作為禮物 轉身離去 I'm fallin' without you
ye I'm fallin' without you hey..

Let's go


你一開始不知道吧 還覺得少了他的存在很好吧
一天 兩天 三天過去後才後知後覺的知道要感謝他對吧
不知道吧 沒有他 你根本就就活不下去 你還以為自己能活得很好對吧
和今天不同的明天 不知不覺已經過了1,2 隨著這試煉而增長的迷戀

祈禱著 時間流逝的話一切就會有所變化

For you my baby

我的心從一開始就沒變過的只愛著你 現在卻只滿佈傷痕
在漸漸改變的 你冰冷的聲音之中 我也逐漸冷卻 
挽回漸行漸遠的我們 在毫無感情的彼此間盤旋 太費力
我將離別作為禮物 轉身離去 I'm fallin' without you

ye I'm fallin' without you..



出處:N.YDest  (請勿再加上其它站名)
翻譯:大勝鉉愛小志龍
 




::: 个人喜欢:::



第一次听 [ 结果 ] 歌曲是
还没有太大的感触,
当看了歌词以后,
知道了这歌曲的故事

就深深的爱上了,
或许歌词内容触碰到心内的故事
也默默的感慨

好喜欢最后GD Rap 的那一部分
好棒 :) 




..........................................................................................................





G-Dragon [ Finally ]English Translation:



Love is painful although love is painful.
Repeating like a fool. That’s what I always do.
But pain is beautiful. It’s same as you.
Hope turns into disappointment. Wish turns into despair.
As love deepened, pain deepened more
Illusion or expectation that this time, it’ll be different, uh.
eventually, how many years have passed, there is no “forever”.
eventually, We’re not meant to be, become alone again.
barely, barely, barely, I thought I finally found my love.
eventually, eventually, It’s ended again like this.
My mind is not changed from the very first
but my mind is now full of wounds cuz of you
Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well
It’s hard to get back, between you and me
we are drifting farther and farther apart from each other
It’s hard to go around each other
So I gave parting to you as a gift and turned my back
I’m falling without you
Eventually whose fault is it. There’s no love.
Eventually I’m saying goodbye to you. Tired, I’m falling asleep.
barely barely barely, it seems like this is an end between us.
Eventually eventually, we’re becoming strangers.
My mind is not changed from the very first
but my mind is now full of wounds cuz of you
Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well.
It’s hard to get back, between you and me
we are drifting farther and farther apart from each other
It’s hard to go around each other
So I gave parting to you as a gift and turned my back
I’m falling without you
Let’s go
I didn’t know at first. I liked the empty place which was hers.
After several days, at last I thanked her.
I didn’t know about myself
didn’t know about the confidence that I could live without you.
tomorrow which is different from today
1 year, 2 years. regret is getting deeper as much as the pain.
I pray everything will be changed as time goes
for you my baby.
My mind is not changed from the very first
but my mind is now full of wounds cuz of you
Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well
It’s hard to get back, between you and me
we are drifting farther and farther apart from each other
It’s hard to go around each other
So I gave parting to you as a gift and turned my back
I’m falling without you

::: G-DRAGON-결국 | 结果 | FINALLY (feat.? of YG new girl group)  ::: 



网路试听
大家喜欢的话支持买专辑哦!

..........................................................................................................




::: Hi, guys, like my facebook pages for more updated of my comic and illustration :P :::




 :: G-Dragon That XX comic and Lyrics post  ::: 
:::: G-Dragon That xx Comic and lyrics click here :::



 ::: G-DRAGON - TODAY【歌詞】/  漫画版歌词 /  TODAY  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - TODAY【歌詞】/ 漫画版歌词 / TODAY Lyrics :::  







 ::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/ 漫画版歌词 / 결국 Finally / Lyrics :::  




 ::: G-DRAGON - CRAYON IN COMIC /  漫画版 ::: 
:::G-DRAGON 2ND ALBUM / CRAYON in Comic / 결국 ::: 








 :: Oppa Gangnam Style in Comic! hahaa...  :::
 ::: PSY Oppa Gangnam in Funny Comic link here ::: 









No comments:

Related Posts with Thumbnails