:::: G-DRAGON - Today ［ 漫画版 ］中文歌词 [ Comic ] Lyrics / G-DRAGON - Today Lyrics English Translation:::

::: G-DRAGON - Today / Feat. Kim Jong Wan 김종완 中文歌词  :::

我今天也若無其事的說著

說我沒有女朋友 一邊悄悄關掉手機

今晚想從你身上得到安慰 就不要再多問了

絕對不會被他知道 秘密的進行吧

Yeah 看見你的那瞬間 no more 除了你之外 我什麼都看不見

就只有今天假裝我沒有女朋友

是什麼又再次誘惑了我 

不能這樣 

我知道

這是外遇啊

Enjoy吧? 

在說什麼啊你 

你看起來就是這樣告訴我的

So today, I don't care. Cuz we wild we rolling stones.~~~

Today 我像風一樣自由 I'm rockin' my life away~~~

我今天寂寞的話 你立刻就會獻出你的心對吧

不想一個人待著 留下了意味深長的話期待著

說和心愛的人分手了之後和你相遇

等待著我的那個他 已經睡了嗎

外面的天空還一片漆黑 今晚就在這裡稍微休息一下再走吧

鐘聲響起 Lapapapampam 即使因為陷得太深而難以分離

到了明天也得要回到他身邊

So today, I don't care. Cuz we wild we rolling stones~~~

Today 我像風一樣自由 I'm rockin' my life away~~~

Yea..hey baby.. I got something to tell you. You know~~~

就連我來看都覺得我太過分了

一開始還很純真 之後玩得這麼大 but 很空虛

他覺得很委屈吧 知道了事實該心寒了吧

即使這樣也還是說了一堆藉口 我語無倫次 我猶豫不決

老實說吧

那個該怎麼說?

難道要我說只有你一個無法滿足我嗎?

我心中滿滿的愛情房 today, 顧客 for free

So today, I don't care. Cuz we wild we rolling stones.

Today 我像風一樣自由 I'm rockin' my life away

So today, I don't care. Cuz we wild we rolling stones.

Today 난 바람처럼 자유롭게 I'm rockin' my life away

Today 我像風一樣自由 I'm rockin' my life away

So today, I don't care. Cuz we wild we rolling stones.

Today 난 바람처럼 자유롭게 I'm rockin' my life away

Today 我像風一樣自由 I'm rockin' my life away

出處：N.YDest  

翻譯：大勝鉉愛小志龍 

::: G-DRAGON - Today English Translation Lyrics :

I’m doing it today too, talking like nothing’s happened

Saying that i have no girlfriend

And turning off my phone secretly.

I want you to console me tonight

Don’t ask me anything more

Let’s keep it secret so that she can never hear anything

Yeah, 1st moment when i saw you, (no more)

I couldn’t see anything else

I assumed that i didn’t have my girl

What possessed me, i know i shouldn’t do this

I know it’s an affair

Is this enjoy? What did you say

Well it seemed just like that.

So today, i don’t care

Cuz we wild we rolling stones

Today i’m free like a wind

I’m rocking my life away

I’m again giving my heart today saying that i’m lonely

I hate being alone, leave you a lingering imagery and lean on you

Breaking up w/ my lover and saying that my new girl is you

My girl who are waiting for me, is she falling a sleep?

At dawn, sky is dark outside

Let us take a rest here, of one night.

Lapapapampam though i cannot escape cos i fell too deep

I’ll go back to her tomorrow

So today, i don’t care

Cuz we wild we rolling stones

Today i’m free like a wind

I’m rocking my life away

Yea hey baby i got something to tell you. You know.

I know i’ve gone too much

At first, well it was mild

Later i enjoyed it

It was damn awesome but it’s futile.

She acted like it was unfair

After realizing, it was so cold, a lot

I made excuses, i was inarticulate.

My words, i hesitaed

Honestly, how can i say that?

Well, it’s not enough for me with only you

That’s how am i gonna say that?

Room in my heart today is a reception room

It’s for free to guest.

So today, i don’t care

Cuz we wild we rolling stones

Today i’m free like a wind

I’m rocking my life away

:::  G-Dragon - Today (Feat. Kim Jong Wan 김종완 of Nell) :::

: For Preview only :

网路试听
大家喜欢的话支持买专辑哦！

.......................................................................................................



....................................................................................................................



::: Hi, guys, like my facebook pages for more updated of my comic and illustration :P :::

::: 关于，她的旅行插画笔记 ::: Troublexy Art & Travel Note Sharing :::

 :: New Updated of Comic Version Crayon ::: 

::: G-Dragon Crayon in Comic / 可爱漫画版志龙 Crayon 更新～ :::

 ::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/ 漫画版歌词 / 결국 Finally / Lyrics :::  

 ::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 
:::G-DRAGON 2ND ALBUM / CRAYON in Comic / 결국 ::: 

 :: Diary of become a BIG BANG VIP :P ::: 

::: My Big bang comic / 她的迷恋BIG BANG插畫日记 :::

 :: G-Dragon That XX comic and Lyrics post  ::: 

:::: G-Dragon That xx Comic and lyrics click here :::

 :: Oppa Gangnam Style in Comic! hahaa...  :::

 ::: PSY Oppa Gangnam in Funny Comic link here ::: 

::: A message from kelseyz Artist ::: 

::::To View More of my illustration link click here :) ::::

::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/ 漫画版歌词 ／ 결국 Finally Lyrics :::

::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 

Love is painful all the love is painful

像傻瓜般反覆著 That's what I always do

But pain is beautiful It's same as you

希望變成失望 願望變成絕望

愛得越深 傷痛就越 deep

這次會不同 是錯覺或期待 uh

結果.. 都幾年過去了 沒有所謂的永遠 

結果.. 是沒有緣分吧 再次成為孤獨一人

好不容易..好不容易..好不容易.. 還以為找到了真愛

結果..結果又是..這樣子結束了

我的心從一開始就沒變過的只愛著你 現在卻只滿佈傷痕

在漸漸改變的 你冰冷的聲音之中 我也逐漸冷卻

為挽回漸行漸遠的我們 在毫無感情的彼此間盤旋 太費力了

我將離別作為禮物 轉身離去 I'm fallin' without you

結果.. 是誰的錯呢 沒有所謂愛情

結果.. 還是只能離別了嗎 精疲力盡的我 只想這樣睡去

好不容易..好不容易..好不容易.. 走到這裡 就是最後了吧 我們

結果..結果又是.. 再一次成為陌生人

我的心從一開始就沒變過的只愛著你 現在卻只滿佈傷痕

在漸漸改變的 你冰冷的聲音之中 我也逐漸冷卻

為挽回漸行漸遠的我們 在毫無感情的彼此間盤旋 太費力了

我將離別作為禮物 轉身離去 I'm fallin' without you

ye I'm fallin' without you hey..

Let's go

你一開始不知道吧 還覺得少了他的存在很好吧

一天 兩天 三天過去後才後知後覺的知道要感謝他對吧

不知道吧 沒有他 你根本就就活不下去 你還以為自己能活得很好對吧

和今天不同的明天 不知不覺已經過了1,2年 隨著這試煉而增長的迷戀

祈禱著 時間流逝的話一切就會有所變化

For you my baby

我的心從一開始就沒變過的只愛著你 現在卻只滿佈傷痕

在漸漸改變的 你冰冷的聲音之中 我也逐漸冷卻 

挽回漸行漸遠的我們 在毫無感情的彼此間盤旋 太費力

我將離別作為禮物 轉身離去 I'm fallin' without you

ye I'm fallin' without you..

出處：N.YDest  (請勿再加上其它站名)
翻譯：大勝鉉愛小志龍 



::: 个人喜欢:::



第一次听 ［ 结果 ］ 歌曲是
还没有太大的感触，
当看了歌词以后，
知道了这歌曲的故事

就深深的爱上了，
或许歌词内容触碰到心内的故事
也默默的感慨

好喜欢最后GD Rap 的那一部分
好棒 :) 




..........................................................................................................

G-Dragon [ Finally ]English Translation:

Love is painful although love is painful.
Repeating like a fool. That’s what I always do.
But pain is beautiful. It’s same as you.
Hope turns into disappointment. Wish turns into despair.
As love deepened, pain deepened more
Illusion or expectation that this time, it’ll be different, uh.
eventually, how many years have passed, there is no “forever”.
eventually, We’re not meant to be, become alone again.
barely, barely, barely, I thought I finally found my love.
eventually, eventually, It’s ended again like this.

My mind is not changed from the very first
but my mind is now full of wounds cuz of you
Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well
It’s hard to get back, between you and me
we are drifting farther and farther apart from each other
It’s hard to go around each other
So I gave parting to you as a gift and turned my back
I’m falling without you

Eventually whose fault is it. There’s no love.
Eventually I’m saying goodbye to you. Tired, I’m falling asleep.
barely barely barely, it seems like this is an end between us.
Eventually eventually, we’re becoming strangers.

My mind is not changed from the very first
but my mind is now full of wounds cuz of you
Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well.
It’s hard to get back, between you and me
we are drifting farther and farther apart from each other
It’s hard to go around each other
So I gave parting to you as a gift and turned my back
I’m falling without you

Let’s go
I didn’t know at first. I liked the empty place which was hers.
After several days, at last I thanked her.
I didn’t know about myself
didn’t know about the confidence that I could live without you.
tomorrow which is different from today
1 year, 2 years. regret is getting deeper as much as the pain.
I pray everything will be changed as time goes
for you my baby.

My mind is not changed from the very first
but my mind is now full of wounds cuz of you
Cuz of your cold voice, I’m changing, I’m getting cold as well
It’s hard to get back, between you and me
we are drifting farther and farther apart from each other
It’s hard to go around each other
So I gave parting to you as a gift and turned my back

I’m falling without you

::: G-DRAGON-결국 | 结果 | FINALLY (feat.? of YG new girl group)  ::: 

网路试听
大家喜欢的话支持买专辑哦！

..........................................................................................................

::: Hi, guys, like my facebook pages for more updated of my comic and illustration :P :::

::: 关于，她的旅行插画笔记 ::: Troublexy Art & Travel Note Sharing :::

 :: Diary of become a BIG BANG VIP :P ::: 
::: My Big bang comic / 她的迷恋BIG BANG插畫日记 :::

 :: G-Dragon That XX comic and Lyrics post  ::: 
:::: G-Dragon That xx Comic and lyrics click here :::

 ::: G-DRAGON - TODAY【歌詞】/  漫画版歌词 /  TODAY  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - TODAY【歌詞】/ 漫画版歌词 / TODAY Lyrics :::  

 ::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/ 漫画版歌词 / 결국 Finally / Lyrics :::  

 ::: G-DRAGON - CRAYON IN COMIC /  漫画版 ::: 
:::G-DRAGON 2ND ALBUM / CRAYON in Comic / 결국 ::: 

 :: Oppa Gangnam Style in Comic! hahaa...  :::
 ::: PSY Oppa Gangnam in Funny Comic link here ::: 

:::G-DRAGON (G-드래곤) - 결국 漫画版 / CRAYON in Comic / 결국 :::

:::G-DRAGON 2ND ALBUM / CRAYON in Comic / 결국 :::

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

::: 今天你Crayon了嗎? :::

看了G-Dragon Crayon Mv 以後﹐

狂播了好幾十次..... 

 現在每次聽見旋律時﹐

腦海內都有MV的畫面了~~
超可愛的!
而且在Youtube內搜尋率最高前幾名!!

好厲害~!!

真的好喜歡看見這MV內GD的百變可愛照型
忍不住手畫了些! 哈哈

Come on girls ~~~~
Come on boys Come on come on ~~~
Get your crayon crayon ~~

Mari Age Ue BA ~~

 Swap~~


PS : 最近都在玩 [ Why so Serious ~ ] 的口頭禪游戲....
大家有這樣嗎? 哈哈~~

當別人說到你什麼時候~~
手勢 + 表情~~ 說句

[ Why so Serious ~ ? ]

好欠揍! :P
但我喜歡~~~

..............................................................................................................................

一個多雲天氣，烏云密布，

我有點擔心.風很大似乎就要下雨，

但是，

 當飛機穿過雲層，我抬頭，

就看見了清澈天空. 一低頭..卻又是另一番景象。

我想生活大概就是如此，

當你積極或者消極面對的時候..

生活會完全不同，

這完全取決於你自己怎麼想.

::: G-Dragon on radio / GD在电台内的结尾语 :::

資料來源與【Taiwan ♥ YG Family - YG家族台灣第一粉絲團】

.............................................................................................................................

以上是我好喜歡

而覺得很道理和感觸的話語﹐

而從GD溫柔的聲音說出﹐

真的充滿了能量!!

:)

More of my illustration and artwork 
about YG Group view the link 
below  :) 

..............................................................................................................................




::: Hi, guys, like my facebook pages for more updated of my comic and illustration :P :::

::: 关于，她的旅行插画笔记 ::: Troublexy Art & Travel Note Sharing :::

 :: Diary of become a BIG BANG VIP :P ::: 
::: My Big bang comic / 她的迷恋BIG BANG插畫日记 :::

 :: G-Dragon That XX comic and Lyrics post  ::: 


:::: G-Dragon That xx Comic and lyrics click here :::

 ::: G-DRAGON - TODAY【歌詞】/  漫画版歌词 /  TODAY  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - TODAY【歌詞】/ 漫画版歌词 / TODAY Lyrics :::  

 ::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/ 漫画版歌词 / 결국 Finally / Lyrics :::  

 ::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 
:::G-DRAGON 2ND ALBUM / CRAYON in Comic / 결국 ::: 










 :: Oppa Gangnam Style in Comic! hahaa...  :::
 ::: PSY Oppa Gangnam in Funny Comic link here ::: 

::: A message from kelseyz Artist ::: 


 

^ 0 ^
::::To View More of my illustration link click here :) ::::

Thanks for everyone visit my blog here 

and hope you guys like my comic  :)

do you spend time to viewing my others artwork in older post ?

hahaa...

i am just doing research with how and what the content

of everyone come here and what to see more in my blog 

feel free to leave me a comment to improve my blogger and comic ya~!

Thanks u guys!

[ Fighting ! ]

::: G-Dragon Missing You ( Feat. Kim Yoon Ah ) 中英文歌词 漫画版 / G-Dragon Missing you Lyrics :::

  G-Dragon_Missing You English Translation 

Yeah (maybe i’m missing you)
I meet ordinary ppl and talk to them
Laugh w/ them, just like usual, w/o any thoughts.
Tv is my only friend at night
I finally go to sleep when the sun rises in the morning
I’m too shabby, i might have liked you a lot.
After you left, the blue sky seems like it’s just yellow
Where are you feeling hurt, i’m here
Or maybe you’re in love w/ someone else
Some other love, i miss you my baby

My heart feels this sad but i have no one to talk to
I wanna smile broadly sometime but have no one beside me
Maybe i’m missing you

Back then, we were like that
Between you and me it was all clear and pure
First it was all about love, just like everyone says
Why did we do that though we all know
(But) as time goes, like the glass breaking
Like the ring in hands losing its light
Like getting a cut by a sharp knife
Like strangling my neck w/ the chain of restriction
The memories that i have w/ you
Which i thought they’re gonna be always good
Though i hate it, only the wounds and unsolved misunderstandings are left.
I needed to hold back till the end
The words of “i’m breaking up w/ you”
(Yet) the time we fight and argue
It was better than now.

My heart feels this sad but i have no one to talk to
I wanna smile broadly sometime but have no one beside me
Maybe i’m missing you

I still feel like you’re next to me everyday when i open my eyes
Can’t we turn the times back that we’ve been together ah- ah-

My heart feels this sad but i have no one to talk to
I wanna smile broadly sometime but have no one beside me
Maybe i’m missing you

.................................................................................................................

   Missing You ( ft. 金倫我 of 紫雨林) 中文歌词   

Yeah (maybe I'm missing you)

什麼也沒多想就和平常一樣

和人見面聊天笑著

到了晚上 TV是我唯一的朋友

直到朝陽升起的時候才入睡

太狼狽了 我大概真的非常喜歡你吧

你離開之後 蔚藍的青空

在我眼中只看見一片枯黃

你現在在哪承受著傷痛呢 我在這裡啊

還是 已經和別人陷入愛情了呢 我好想你 my baby

我的心憂鬱而孤寂 卻沒有能夠說話的人

我偶爾也想燦爛大笑 身邊卻一個人也沒有

Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you

那個時候 是那樣吧 我們的關係是那麼乾淨透明

一開始是如此難分難捨 朋友們都說既然如此 為什麼搞成這樣

(but) 漸漸 就像破碎的玻璃

就像手上戴著的戒指逐漸褪色一般

像被鋒利的刀劃過 像被名為束縛的鎖鏈緊勒住脖子一般

曾以為我和你只有美好的回憶

卻留下了尚未解開的誤會和傷痕

無論如何 "分手"這種話應該到最後都要忍住不說才對 

(即使那樣) 爭執吵架的當時 也比現在這個樣子好

我的心憂鬱而孤寂 卻沒有能夠說話的人

我偶爾也想燦爛大笑 但身邊卻一個人也沒有

Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you

到現在 每天睜開眼

都還覺得你好像就在我身邊

我們一起走過的那些時光

無法回頭了嗎 Ah ah ah

我的心憂鬱而孤寂 卻沒有能夠說話的人

我偶爾也想燦爛大笑 但身邊卻一個人也沒有 Ah ah ah ah

我的心憂鬱而孤寂 卻沒有能夠說話的人

我偶爾也想燦爛大笑 但身邊卻一個人也沒有

Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you

LYRICS BY G-DRAGON,TEDDY
COMPOSED BY G-DRAGON,TEDDY,崔弼強
ARRANGED BY 崔弼強

.................................................................................................................

::: Hi, guys, like my facebook pages for more updated of my comic and illustration :P :::

::: 关于，她的旅行插画笔记 ::: Troublexy Art & Travel Note Sharing :::

 :: New Updated of Comic Version Crayon ::: 

::: G-Dragon Crayon in Comic / 可爱漫画版志龙 Crayon 更新～ :::

 :: Diary of become a BIG BANG VIP :P ::: 
::: My Big bang comic / 她的迷恋BIG BANG插畫日记 :::

 :: G-Dragon That XX comic and Lyrics post  ::: 




:::: G-Dragon That xx Comic and lyrics click here :::

 ::: G-DRAGON - TODAY【歌詞】/  漫画版歌词 /  TODAY  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - TODAY【歌詞】/ 漫画版歌词 / TODAY Lyrics :::  

 ::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/  漫画版歌词 / 결국 Finally /  Lyrics ::: 
::: G-DRAGON - 結果【歌詞】/ 漫画版歌词 / 결국 Finally / Lyrics :::  

 ::: G-DRAGON - CRAYON IN COMIC /  漫画版 ::: 
:::G-DRAGON 2ND ALBUM / CRAYON in Comic / 결국 ::: 

 :: Oppa Gangnam Style in Comic! hahaa...  :::
 ::: PSY Oppa Gangnam in Funny Comic link here ::: 

::: A message from kelseyz Artist ::: 

::::To View More of my illustration link click here :) ::::

^ 0 ^

Thanks for everyone visit my blog here 

and hope you guys like my comic  :)

do you spend time to viewing my others artwork in older post ?

hahaa...

i am just doing research with how and what the content

of everyone come here and what to see more in my blog 

feel free to leave me a comment to improve my blogger and comic ya~!

Thanks u guys!

[ Fighting ! ]